BIENVENUS

Buenvenus à mon blog:
Bienvenidos al blog de francés de Juan del Baño.
A través de este blog podréis comunicaros conmigo para cualquier duda y, del mismo modo, os iré informando de todo lo relacionado con la asignatura (fechas, trabajos, etc...).
Asimismo, al final de la página, podréis encontrar un foro para las dudas. No "dudéis" en utilizarlo.
Un saludo y... Bon courage!!!

domingo, 20 de mayo de 2018

Domingo de pulgas...

Diario de a bordo.
Día 6. Soleado.
Pues también hay un par de cosas que contar....
           El otro día tuvimos de frente el choque cultural. ¿Recuerdan lo que les dije sobr elos tangas en la piscina??? Pues en el hotel, vino la recepcionista a avisarnos que las niñas bajaban con pantalones "demasiado cortos", porque había muchos hombres en el hotel. Las niñas dicen que es su pijama... pero son los shorts que suelen llevar a clase. Pues nos avisaron.... que aquí hay gente de todo tipo. Por si alguien pensaba que eran cosas nuestras.... jjjjj
Pues hemos tenido otro día soleado. Bueníssisisisimo.
                 Anoche se portaron bien. Alguno se acostó a las 4, pero cumplieron la norma de no estar por las habitaciones ni los pasillos.
                 Nos levantamos con la triste noticia de la pérdida de otras gafas. Les juro que en ningún año han pasado tantas cosas de este tipo.
 Recuento: 1 móvil, 2 gafas, un DNI, dos mochilas (que luego volvimos a por ellas)....Miren bien por sus casas, porque alguno se dejó una bolsa llena de neuronas!!!! Ay mis niños, que empanada llevan.
                La parte buena, que ya saben cruzar en verde (en 6 días, está bien).
                Otra parte mala de hoy, es que teníamos una niña enferma, con un poco de fiebre, y se quedó en el hotel con Paula. Vino el médico y ya para el almuerzo, se reunieron con nosotros. Por la tarde estaba un poco pachucha, y la pasó con los profes.
                Ya vieron el vídeo del cumpleaños.... ¿Quién puede decir que celebró su cumpleaños en París??? Yo no.
                  Por la mañana estuvimos en el Marché aux Puces. Coleccionistas, cosas usadas, ropa de imitación... Los dejamos sueltos unas 2 horas y algunos vinieron cargados.... jjjj No lo voy a desvelar, pero hay un niño que compró un regalo.... Dios, qué cosa más bonita para colección. Si lo llego a ver antes lo cojo yo.... Me encantó.
Les voy a explicar cómo es el sitio. Es una avenida principal, con 7 u 8 calles perpendiculares (ojo, sólo por un lado de la calle). Pues bien, 2 o 3 grupos me mandaron mensajes diciendo que se habían perdido... (luego se encontraron)
Como es normal, les avisamos de que allí había muchos carteristas, que llevaran cuidao.... y ¿qué nos encontramos???? Dos niñas con el monedero y el teléfono en la mano. Sin comentarios. Y encima malas caras cuando se lo recriminamos.
                 Nos fuimos a comer al Flunch, el restaurante buffet del que les hablé. La verdad es que los he visto comer muy bien... no sé si alguien habrá comido mal, pero en general hoy muy bien. Hasta lo han entendido.
                 Desde allí, caminando, por la Rue Pigalle, Moulin Rouge, y para Montmartre (Monte de los mártires), pasando por el bar de Amélie.

                 Ya en Montmartre, pues otro par de horas libres, visita de la basílica y vimos algunos espectáculos callejeros: street football, música, baile.... Es mi sitio preferido de París. La escalinata que baja de la basílica es una preciosidad.....Los profes admitimos que nos sentamos en una terracita y nos tomamos un mojito.
                  Ah, lo olvidaba.... mucho hablamos de los precios y lo caro que es París... pues a los primeros que nos "medio estafaron" fue a nosotros.... el primer día, por una cerveza, nos cobraron 6€ a cada uno!!!!!!

Qué belleza.... cruzando todos en verde....

En el Moulin...


Basílica del Sagrado Corazón

En la escalinata... 

Rogamos por ellos 



Una ginebrita para los males... Son así de pijos hasta para poner agua del grifo. 

Minibús, mini mini.... mini



Iya Traoré, acróbata del balón... 




Mira qué atentos estaban.... 

Baile... ¿exótico?


Foto Finish (que cada cual busque al suyo o a la suya) 




Los profes también posamos. 




 



Y París a nuestros pies....



QUEDAN 2 DÍAS!!!!

sábado, 19 de mayo de 2018

Sábadix de atraccionix....

Día 5. Diario de a bordo. Tiempo soleado.
Noto a la tripulación algo cansada, aunque luego la jornada se les queda corta.
Hoy, los que no teníamos prisa éramos los profesores... Nos hemos relajado, íbamos tranquilos....hemos ido a comprar el picnic con toda la parsimonia del mundo... pero mira tú por donde, sabían que no debían quejarse.... jjjj Yo ya le dije a la guagua que viniera a las 9:30.
La llegada al Parque Astérix, sin contratiempos. Una vez allí, dejamos las mochilas en un carrito y quedamos a las 13:45 para comer todos juntos.
Durante la mañana nos fuimos encontrando a muchos, y casi todos calados!!!!  He de admitir que este año había muchos niños con el impermeable, y en las atracciones de agua se han salvado de mojarse más aún....
Ahora tenemos un problemón:  o nuestros niños son unos hachas, o los premios son muy fáciles de conseguir. Cuando nos vean llegar al avión con tanto peluche, globo etc etc... nos echan.
Las atracciones.... pues qué os voy a contar. Me encantan. Y a ellos parece que también.
No tengo muchas cosas, porque aparte que los vi poco, pues tampoco llevaba la cámara... sólo el móvil. Pero algo hay.
En el Parque también hay una serie de espectáculo de galos y romanos, de delfines, de acrobacias.... pero estoy seguro de que ni los han visto.... como también estoy seguro de que ni han visto a los personajes del cómic para una foto.... (nosotros sí, porque somos muy listos y hemos estudiao...😂😂😂😂😂😂😂😂

Anécdotas:
- Los profesores, nos metimos las unas gafas en el bolsillo del chubasquero... y resulta que no era un bolsillo... Se quedaron en la atracción, pero las recuperamos.
- A las 6, cuando nos íbamos, una niña nos cuenta que se le habían volado las gafas en la última atracción.... (anda que no había carteles avisando)
- Llegando a la guagua, otra niña se da cuenta que se había dejado la mochila en el parque.
- Hubo autolesión. Estaba cogiéndole a un niño la cara, y empezó a golpearme la mano con su puño, bromeando. Claro, quité la mano y casi se revienta un pómulo.....
- En la guagua, escuchamos a dos niños:
- Si una mariposa tiene un hijo con un ratón, sale un caballo...
Y le contesta el otro:
- Claro, física pura.
- En el tema de los retrasos (de legar tarde ¿Eh?), hoy no ha estado mal. 4 o 5 han llegado un poco tarde a la comida... y otras 3 han llegado casi media hora tarde. Por la tarde, para irnos, unos 6 o 7 han llegado entre 5 y 10 min. tarde. Aceptable.

          Llevamos una semana de un tiempo inmejorable. Hoy lo mismo. Encima, no se sabe por qué, hoy en el parque había mucha menos gente de la prevista. Hablando con unos chico de allí, les comentaba que había poca gente, y me han dicho que sí, que ellos esperaban unos 15, 16000 visitantes y "SÓLO" había 9000... Pero se notaba un montón.
Con el "Pass Rapidus" que nos daba derecho a entrar sin colas una vez a las mejores atracciones, nos sobraba un pase, que Alberto no quería usar. Lo pusimos en el grupo y les dijimos que el primero que nos encontrara se lo regalábamos.... Y la Ganadora fue.....



                Ya en el hotel los hemos dejado libres, y quedamos a las 10 para hablar y dar las instrucciones para esta noche....A ver si por una noche no nos mosqueáramos.Confiamos en ello.


Por ahí va Obélix......

Pues sí que moja.... 



Son como niños.... 


Como peces en el agua (Esto fue momentos antes de la tragedia de la autolesión) 


En el espectáculo 


Alea Jacta es 

En el poblado, con nuestros nuevos amigos. Les ofrecimos un par de niños, pero no quisieron.


Por fin.... con esto podremos con ellos 





Al final del día, por fin encontré a algunos alumnos dispersos... 







viernes, 18 de mayo de 2018

Viernes de intrigas palaciegas y sillas voladoras....

Día 4. Diario de a bordo.
Hoy la jornada da para mucho muchísimo que hablar.
Ya en el metro, nos enteramos que había huelga de trenes. Empezaba justo hoy, que cogíamos el tren a Versalles. A rezar.
1º del día: en el metro, nos dejamos el primero porque iba muy lleno, y en el siguiente les decimos que se metan en dos vagones..... Cada vagón tiene 3 puertas. 3x2=6. pues bien, tras 4 días de explicarles, enseñarles, decirles..... 35 fueron a entrar por la misma puerta. ¿Resultado? Ya lo conocen: Paula y yo empujándoles, y nos quedamos fuera.
Sea como fuere, el rezo de antes sirvió y nuestro tren partió. Por primera vez, llegamos a un sitio antes de tiempo y, además..... por primera vez.... nadie cruzó en rojo un semáforo!!!!!!!!! (repito: por la mañana). 2º : Mientras esperábamos para entrar, cual bárbaros sin atributos sociales, dejaron un bote de papas, la piel de un plátano, un paquete de  mikados  y un papel allí tirados, sobre una balaustrada de 400 años... Y eso después de decirles que recogieran todo....
3.- En el palacio, la visita fue libre. Hubo quien se quiso venir con nosotros pero la mayoría la hicieron a su aire. No había problema porque todo el recorrido está señalizado. Tan señalizado, que uno se nos perdió dentro y fue otra chiquilla a buscarlo!! jjjjjjj
Como les conté en la reunión, los jardines costaban 7€ por persona, por lo que comimos en la entrada y nos volvimos. para París.
4.- Cuando fuimos a recoger las mochilas a la consigna, que las guardan en un carrito, les dijimos:
- como aún no han llegado todos, vamos a hacer una cadena: yo saco las mochilas y las vais pasando para atrás, para no entrar todos a la sala..... Imaginen la cara que pondrían ustedes si viene un físico de la nasa y les explica lo métodos exponenciales de las prestaciones caloríficas de los motores carbohidratados.... (me lo acabo de inventar) Pues esa es la cara que ponían ellos... nos veían sacando 40 mochilas y ellos apartaban las manos diciendo que esa no era suya.....
5.- A todo esto, una niña se encuentra mal y vomita en el baño.
6.- Al volver a París, cuando llegamos a la feria, un niño se ha dejado el móvil en el tren o en el metro.
La feria genial. Eso sí, aunque se lo dijimos, no habían previsto el dinero. Les hemos prestado a varios. Total: 110€.... Han comido de todo y se han montado en todo lo que han podido...Si mezclamos esas dos cosas... ¿Qué tenemos? otras 2 niñas vomitando.
7.- Llegando a la feria... evidentemente, semáforo en rojo. No hay manera. Y siempre son los mismos. Da igual que a 5 metros de ellos les grites: ¡ROJOOOOOO!!! pasan de ti y de los coches y de la vida.....Por favor, no los dejéis nunca solos que me quedo sin trabajo.
8.- En el laberinto de los espejos, creo que los dueños han tenido que cambiar varios espejos y les han tenido que abrir por otro lado.....
9, 10, 11.... ya todo junto.... La mitad aún no saben que la línea de metro de nuestro hotel es la 3. Y mucho menos que se llama Gallieni.
Cuando nos íbamos, un chico viene corriendo porque uno de los nuestros se había dejado la mochila en una atracción.
En el hotel, otra niña que tenía una reacción en los labios, del baño de ayer.... (vaya díaaaa) y gente con otro tipo de problemas porque no habían ido al baño desde que llegamos.... Se les cierra el método ancestral de autodefensa que tienen y, claro, pasan estas cosas.
Al llegar a nuestra estación (Gallieni, de la línea 3... que lo leen algunos alumnos, a ver si se lo aprenden), les decimos que esperen un momento que vamos de preguntar en la oficina porque la empresa tienen una sección de objetos perdidos.... el escándalo era insoportable. Les llamamos la atención 4 veces y cada vez vuelven a lo mismo. ya cabreados, bronca, y les amenazamos con quitar tiempo del parque de mañana, pero como ellos son como son, ya el remate, mientras hablábamos, varios de ellos cuchicheando entre ellos...
Y un comentario que resume muy bien lo que pasa; nos justifican su comportamiento con un: 
- Pero es que estamos de vacaciones.
¿ComoOOORRRRR????
Pues hoy otra vez a las 11 en las habitaciones.... entonces a las 11:06, nos encontramos a 2 individuos del 2º piso en el 6º con otros compañeros... vamos, que iban de reunión a la habitación, porque ¿Para qué sirven las normas de los profes????
Y a las 11:45, otra niña por los pasillos a buscar unos auriculares....
De momento, mañana van a entrar al Parque Astérix cuando a nosotros nos apetezca. Los vamos a sentar en la puerta y van a estar una hora allí, esperando, o haciendo alguna actividad. Mañana voy a ser yo el que llegue tarde a la guagua.... Vendetta.
Recaudación de hoy de las fianzas: 13 euros.

Con sus audioguías... que supieron usar y todo... A estas horas de la mañana, aún nos parecían lindos. 

La capilla personal de la familia real.... Casi ná 

Los cánones de belleza antiguos.... 




Hay que ve los que les gustó el palacio.... 






 Les filles et les garçons.


Aquí están las pruebas de que cruzan cuando les da la gana...






Hoy noto que estoy un poco cabreado hasta en el blog!!!!!jj 
Buenas noches a todos y a todas....